道奇隊球星大谷翔平的個人翻譯水原一平,因涉嫌運動賭博遭球隊解僱。
根據報導,美國雖有將近40個州允許運動簽賭,但水原所在的加州進行這類賭博仍屬違法。然而,水原竟然盜用大谷的銀行帳戶,動用高達450萬美元的鉅資進行運動賭博投注,不僅構成竊盜,更觸犯了加州的賭博相關法令。
水原一平向媒體透露,他是與南加州一家博彩公司的負責人鮑伊爾(Mathew Bowyer)有所往來和下注。兩人緣起於2021年在聖地牙哥的一場撲克牌局相識,隨後水原開始以賒帳的方式,透過鮑伊爾在足球、籃球、美式足球和大學橄欖球等賽事進行賭博投注,但並未涉及職業棒球項目。水原當時以為,只要透過鮑伊爾下注就無須違法。
不過,有消息人士透露,鮑伊爾可能企圖誤導外界,使人們以為大谷翔平本人也參與了運動簽賭的不法行為。不過,鮑伊爾的律師隨後出面澄清,大谷從未與鮑伊爾見過面或有任何交情,水原也證實大谷曾試圖幫他還清賭債,大谷本人並未涉入任何賭博活動。
事實上,大聯盟的規定允許球隊工作人員在不涉及職棒賽事的前提下,可以透過合法的博彩公司進行其他運動項目的簽賭投注。目前,鮑伊爾及其公司正在接受調查,待偵查結果出爐,將視情節決定是否追究法律責任。
這起案件凸顯了大聯盟在運動賭博議題上的嚴格立場。一方面允許員工在符合規範下進行簽賭,但一旦涉及違法或影響職棒賽事公正性,將予以嚴厲打擊。而本次道奇隊解僱水原一平,也傳達出球隊對此零容忍的強硬態度,維護球隊和賽事的專業形象。
